Von der Form zum Forum

aus dem Original-Text in einfache Sprache übersetzt von Jean-Claude Sonnet

Unsere gebaute Welt besteht aus Ecken und Kanten. Runde Räume wirken anders auf uns. Was heißt das für die Art, wie wir gemeinsam entscheiden?

Ecken, Kanten und ein altes Weltbild

Schau dich um. Häuser sind rechteckig. Bildschirme sind viereckig. Straßen laufen gerade.

Dahinter steckt ein Weltbild, das alles säuberlich trennt und ordnet. Es geht auf den Philosophen René Descartes zurück. Solche Ordnungen sind nützlich. Sie fördern aber auch Trennung und feste Rangfolgen.

Scharfe Kanten können in uns außerdem eine leichte Alarmbereitschaft auslösen. Das ist vermutlich ein altes Erbe. Spitzes bedeutete Gefahr. Sanfte Rundungen sprechen dagegen eher die Bereiche in uns an, die mit Kreativität zu tun haben.

Vielleicht waren die alten Kuppeln und Panoramen deshalb so erfolgreich. Ein Panorama ist ein Rundbild, das den Betrachter ganz umgibt. Es waren frühe Versuche, Räume für gemeinsames Erleben zu bauen.

Was heute technisch möglich ist

Wenn man die Technik von Panorama und Planetarium verbindet, entsteht etwas Neues.

Bilder in hoher Auflösung laufen rundherum über die Kuppel. Dazu lassen sich Daten einblenden. Zum Beispiel aus dem digitalen Zwilling einer Stadt, also ihrem genauen Abbild im Computer. Oder Messwerte von Sensoren und Satelliten, live.

Die Steuerung geht über Bewegung. Man zeigt und geht, statt zu klicken. Der Computer kann verschiedene Zukunftsvarianten durchrechnen und zeigen. Und Geräte können sogar messen, wie die Anwesenden auf das Gesehene reagieren.

Der wichtigste Unterschied liegt woanders. Eine VR-Brille setzt jeden allein in seine eigene Welt. In einem Kuppelraum erleben alle dasselbe zur gleichen Zeit. Man kann sich ansehen und miteinander reden.

Vom Zuschauen zum Mitgestalten

Der Nutzen zeigt sich am besten bei der Bürgerbeteiligung.

Heute sitzen Menschen bei solchen Terminen in einem eckigen Saal. Vorn steht jemand mit Folien. Man hört zu und geht wieder.

In einem Kuppelraum könnten sie ihre Stadt stattdessen erkunden. Sie könnten verschiedene Entwicklungen gemeinsam durchspielen und sofort sehen, was das für ihr Viertel bedeutet. Aus einem Vortrag würde eine Werkstatt.

So entsteht das, was man Kommunale Intelligenz nennen könnte. Also die Fähigkeit einer Stadtgesellschaft, ihre eigenen Fragen klüger zu lösen.

Aus einem Ort des Staunens würde damit ein Labor für Zukunft. Entscheidend ist am Ende nicht die runde Form. Entscheidend ist, wofür wir sie nutzen. Nämlich dafür, Menschen zusammenzubringen.

Was die Wörter bedeuten

• Panorama: ein Rundbild, das den Betrachter vollständig umgibt
• Digitaler Zwilling: ein genaues Abbild einer Stadt oder Maschine im Computer
• VR-Brille: Brille, die eine künstliche Welt vor die Augen setzt. Man ist dabei allein
• Kommunale Intelligenz: die Fähigkeit einer Stadt und ihrer Bewohner, gemeinsam gute Lösungen zu finden